中华博物网首页
拍卖行情 中国艺术家博览 藏品交流 竞价交流 博物档案库 工具书 金石乐园 积分乐园
咨询鉴定 聚友堂 高古版 明清版 谈书评画 玉器杂玩 凿金琢石 精华与推荐
藏品检索 古陶瓷 古陶瓷标本 书法 绘画 古玉器 青铜器 古家具 文房用具 古杂件
繁体版  English
登录名: 密码:
瓷器上的英文“CHINA”标记始于何时?

【陈桂华】
  ——兼与陈炎青先生商榷

  陈炎青先生在《两购帽筒,弄巧成掘》(见《收藏界》2009年第8期)一文中,介绍他买的一只被人为磨擦掉“CHINA”英文标记的帽筒,然后写道“1910年建立的唐山窟新瓷厂……出口贴花瓷器上‘MADE IN CHINA’(中国制造)字样,是我国出口瓷器制品最早使用英文‘中国制造’的标记”。我认为,这个提法值得商榷。

  2006年,笔者在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯古玩市场买到一只广彩大盘,该大盘口径47厘米,底径26厘米,盘面饰“米”字形六幅人物花卉纹,盘底印有一红色菱型“CHINA”印记。从这个印记看,当时是批量生产的,且出口远至南美。该大盘用铁丝圈住四周,外国人把它挂在墙上,作为装饰用。

  回到广州后,我请教有关的专家后才知,这件大盘是清代广彩外销瓷,制作的年代是清光绪年间。这说明,最晚在清光绪,我国瓷器出口就已使用英文“CHINA”标记。据广东省博物馆编的《广彩瓷器》一书载,早在清康熙十二年(1673年)就有广东瓷器出口,而该书登载的雍正广彩纹章八角盘,正是爱尔兰海尔家族来样定制的外销瓷。至于广彩外销瓷是何时开始使用英文“中国制造”标记的,限于手头资料有限,还无从谈起。

  来源:说瓷赏陶  编辑:古语
上一篇 从中欧瓷器之比较看欧洲瓷器的东方情结

下一篇 望、闻、问、切 谈鉴定

(支持用键盘 ← → 翻页)

更多内容请到 博物档案库 中检索
关闭窗口 加入收藏夹 推荐给朋友
首页 陶瓷 书法 绘画 玉器 铜器 文房用具 杂件 古家具 网上展馆 名家名品 鉴藏家 鉴藏讲座 咨询鉴定 古陶瓷标本 汉语字典 Arts News 金石乐园
古玩市场 博物文字库 藏品搜索 博物档案库 百家争鸣 聚友堂 博物杂谭 博物长廊 博物漫步 专家点评 藏家展厅 会员注册 联系网站 艺术图库
Copyright(c)2001-2017 GUANGZHOU HUANHUI CULTURAL DEVELOPMENT COMPANY LIMITED All Rights Reserved
中华博物 广州市圣佳宜文化传播有限公司 版权所有